8.05.2016

Georges Moustaki - Maman, papa (live)



(Reprise de Georges Brassens) 1969

Paroles 

Maman, maman, en faisant cette chanson,
Maman, maman, je redeviens petit garçon,
Alors je suis sage en classe
Et, pour te faire plaisir,
J'obtiens les meilleures places,
Ton désir.
Maman, maman, je préfère à mes jeux fous,
Maman, maman, demeurer sur tes genoux,
Et, sans un mot dire, entendre tes refrains charmants,
Maman, maman, maman, maman.

Papa, papa, en faisant cette chanson,
Papa, papa, je redeviens petit garçon,
Et je t'entends sous l'orage
User tout ton humour
Pour redonner du courage
A nos coeurs lourds.
Papa, papa, il n'y eut pas entre nous,
Papa, papa, de tendresse ou de mots doux,
Pourtant on s'aimait, bien qu'on ne se l'avouât pas,
Papa, papa, papa, papa.

Maman, papa, en faisant cette chanson,
Maman, papa, je redeviens petit garçon,
Et, grâce à cet artifice,
Enfin je comprends
Le prix de vos sacrifices,
Mes parents.
Maman, papa, toujours je regretterai,
Maman, papa, de vous avoir fait pleurer
Au temps où nos coeurs ne se comprenaient encore pas,
Maman, papa, maman, papa.

Vidéo

6.30.2016

Heureusement qu'il y a de l'herbe


    Ce titre est extrait de l'album : Le Philosophe sorti en 1989


    Paroles 

    Il y a des chansons qui reviennent comme revient le mois de mai.
    Chanson d'amour, vieille rengaine où toujours rime avec jamais.
    Je veux, sur la même musique, parler du monde d'aujourd'hui
    Mi-souriant mi-nostalgique, conclure, déclarant ceci.

    Heureusement qu'il y a de l'herbe dans nos villes polluées
    Et que la nature est superbe quand elle pousse en secret
    Et ce n'est pas demain la veille qu'on viendra nous l'arracher.
    Un peu d'amour et de soleil suffit à la faire pousser.
    Un peu d'amour et de soleil suffit à la faire pousser.

    Oui ! .Je voudrais en quelques strophes
    Livrer messages et discours
    Et être un nouveau philosophe en allant chanter dans les cours.
    Avec mon piano à bretelles, j'irai de pays en pays
    Répandre la bonne nouvelle et faire un peu d'écologie.

    Heureusement qu'il y a de l'herbe dans nos villes polluées
    Et que la nature est superbe quand elle pousse en secret
    Et ce n'est pas demain la veille qu'on viendra nous l'arracher.
    Un peu d'amour et de soleil suffit à la faire pousser.
    Un peu d'amour et de soleil suffit à la faire pousser.

    Et si par malheur, je m'essouffle à vouloir tout dire en chantant
    Je me mettrai dans mes pantoufles, je m'arrêterai quelque temps.
    Mais comme revient l'hirondelle, un jour, à la belle saison
    Je reviendrai à tire-d'aile célébrer pelouses et gazons.

    Heureusement qu'il y a de l'herbe dans nos villes polluées
    Et que la nature est superbe quand elle pousse en secret
    Et ce n'est pas demain la veille qu'on viendra nous l'arracher.
    Un peu d'amour et de soleil suffit à la faire pousser.
    Un peu d'amour et de soleil suffit à la faire pousser.
    Heureusement qu'il y a de l'herbe, elle est douce et si parfumée.

    Vidéo

6.23.2016

Georges Moustaki - Sanfoneiro (1984)


MOUSTAKI chante Sanfoneiro avec Marta Contreras

C'est l'un des titres de son album "Le voyageur" (1989)

Paroles

Sanfoneiro c'est le nom
Que l'on donne aux musiciens
Qui jouent de l'accordéon
Ils arrivent du Sertão
Par d'innombrables chemins
Ils connaissent les chansons
Où l'on tape dans les mains

Sanfoneiro mon ami
Montre-moi comment tu fais
J'aimerais bien moi aussi
Faire danser faire rêver
Faire danser faire rêver

Sanfoneiro c'est le nom
Que l'on donne aux musiciens
Qui jouent de l'accordéon
Un triangle et un tambour
Accompagnent tes refrains
Qui racontent les amours
Des filles et des marins

Sanfoneiro mon ami
Montre-moi comment tu fais
J'aimerais bien moi aussi
Faire danser faire rêver
Faire danser faire rêver

Sanfoneiro c'est le nom
Que l'on donne aux musiciens
Qui jouent de l'accordéon
Ils arrivent du Sertão
Par d'innombrables chemins
Ils connaissent des chansons
Où l'on tape dans les mains

Sanfoneiro , compagnon
De misère et de gaieté
Quand tes pas t'emporteront
On va tous te regretter
Faire danser faire rêver
On va tous de regretter
Faire danser faire rêver
On va tous te regretter
Faire danser faire rêver

Vidéo

Georges Moustaki International Fan Club

6.22.2016

Georges Moustaki - Les amis de Georges (live)


Moustaki rend hommage à Brassens dans l'album"Les amis de Georges" sorti en 1974

Paroles et musique: Georges Moustaki

Paroles

Les amis de Georges étaient un peu anars
Ils marchaient au gros rouge et grattaient leurs guitares
Ils semblaient tous issus de la même famille
Timides et gaillards et tendres avec les filles
Ils avaient vu la guerre ou étaient nés après
Et s'étaient retrouvés à Saint-Germain-des-Prés
Et s'il leur arrivait parfois de travailler
Personne n'aurait perdu sa vie pour la gagner

Les amis de Georges avaient les cheveux longs
À l'époque ce n'était pas encore de saison
Ils connaissaient Verlaine, Hugo, François Villon,
Avant qu'on les enferme à la télévision
Ils juraient, ils sacraient, insultaient les bourgeois,
Mais savaient offrir des fleurs aux filles de joie
Quitte à les braconner dans les jardins publics
En jouant à cache-cache avec l'ombre des flics

Les amis de Georges, on les reconnaissait
À leur manière de n'être pas trop pressés
De rentrer dans le rang pour devenir quelqu'un
Ils traversaient la vie comme des arlequins
Certains le sont restés, d'autres ont disparu
Certains ont même la Légion d'honneur , qui l'eût cru
Mais la plupart d'entre eux n'ont pas bougé d'un poil
Ils se baladent encore la tête dans les étoiles

Les amis de Georges n'ont pas beaucoup vieilli
À les voir on dirait qu'ils auraient rajeuni
Le cheveu est plus long, la guitare toujours là
C'est toujours l'ami Georges qui donne le la
Mais tout comme lui ils ne savent toujours pas
Rejoindre le troupeau ou bien marcher au pas
Dans les rues de Paris, sur les routes de province
Ils mendient quelquefois avec des airs de prince
En chantant des chansons du dénommé Brassens

Vidéo