"La poésie devient chanson quand elle colle à la vie, lorsqu'elle se fait miroir des idées,des préoccupations du moment." G.Moustaki.

9.12.2020

Georges Moustaki : chansons mythiques ( Playlist )

Voilá ma dernière playlist créée avec les chansons de Moustaki

Quelques enregistrements audio-visuels (1962 - 2005 ) 

Fleur de méningesLe temps de vivre , Voyage , La mer m'a donné , Il est trop tard , Gaspard , Ma solitude , Le facteur , Les fruits du Congo , Maman, Papa , Donne du Rhum à ton homme , Marche de Sacco et Vanchetti , Espérance , Une cousine , Les mères juives ( extrait )

Toutes ces chansons sont dans le blog accompagnées des paroles et d'autres informations ( vous les retrouverez sur la barre latérale du blog - "Sujet" ) . 

Je vous fais un lien aux six premières enregistrées dans la playlist

Pour les écouter en continu servez-vous de cette playlist

15 vidéos à regarder / écouter aussi par ici

J'espère que vous aurez profité de ce blog.

Un grand merci à toutes et à tous !!!

9.03.2020

Georges Moustaki : Je ne sais pas où tu commences (1971)




Titre  de l'album Il y avait un jardin sorti en 1971

Paroles de Georges Moustaki / Musique Hubert Rostaing


Paroles

"Je ne sais pas où tu commences" 

Tu portes ma chemise
Et je mets tes colliers.
Je fume tes gitanes,
Tu bois mon café noir.
Tu as mal à mes reins
Et j´ai froid à tes pieds.
Tu passes mes nuits blanches
Et j´ai tes insomnies.

Je ne sais pas où tu commences,
Tu ne sais pas où je finis.

Tu as des cicatrices
Là où je suis blessé.
Tu te perds dans ma barbe,
J´ai tes poignets d´enfant.
Tu viens boire à ma bouche
Et je mange à ta faim.
Tu as mes inquiétudes
Et j´ai tes rêveries.

Je ne sais pas où tu commences,
Tu ne sais pas où je finis.

Tes jambes m´emprisonnent,
Mon ventre te retient.
J´ai ta poitrine ronde,
Tu as mes yeux cernés.
Ton souffle me réchauffe
Et j´étouffe tes cris.
Je me tais quand tu m´aimes,
Tu dors quand je le dis.

Vidéo chaîneGeorges Moustaki International Fan Club

La chanson soustitrée par ici 

8.03.2020

Georges Moustaki "Voyage" ( 1969 )


  8 septembre 1969. Georges MOUSTAKI chante et joue à la guitare "Voyage" accompagné par quatre musiciens. 

Paroles

La fille près de qui je dors,
M'enroule dans ses cheveux d'or
Comme une araignée dans sa toile.
Moi, j'en appelle à mon étoile
Qui me fera trouver le nord ...

Les bateaux reposent encore
Dans les eaux profonds du port,
Épuisés par leurs longs voyages.
Moi, j'en appelle au vent du large
Qui me fera quitter le bord.

La nuit que déchire l'aurore
N'est plus que l'envers du décor
De tous mes rêves périssables.
J'en appelle au désert de sable
Qui me fera trouver de l'or.

Je m'en irai l'âme et le corps
Guidés par un commun accord
De tous mes sens insatiables.
J'en appelle à Dieu et à Diable
Qui me feront trouver la mort.

La fille près de qui je dors
M'enroule dans ses cheveux d'or
Comme une araignée dans ... sa toile.

7.21.2020

Georges Moustaki, des débuts au Métèque ( 1977 )


Interview de Georges Moustaki sur ses débuts, sur Saint Germain des Près : "je n'ai pas trouvé de porte, je suis entré par... où j'ai pu entrer ; j'étais venu à Paris pour changer de vie, de pays...l'envie de chanter : quelquechose de très méditerranéen, ". La rencontre avec Edith Piaf : "quand j'ai cru comprendre ce qu'était Piaf, je me suis mis à lui écrire des chansons". "Milord". Des confrontations plus ou moins difficiles avec le monde du show business. Le succès du "Métèque", des années plus tard, dans le contexte de mai 68 qui a coincidé avec la rencontre avec le public. La chanson, "l'art qui traduit le plus, le côté émotionnel de soi"

...

Au début de l'interview on parle de la chanson que Moustaki vient d'interpréter , une chanson qui parle du soleil , je pense qu'il peut s'agir de ... "Je ne suis qu'un lézard" ... "Je ne suis qu'un lézard qui joue de la quitare , pour un oui ou un non , pour Marie ou Ninon , pour que passe le temps un peu plus tendrement ..."

À la fin de l'interview on parle de la chanson que Moustaki va chanter tout de suite ... " Chanson cri

Bonne écoute !

6.19.2020

Georges Moustaki - Le temps de vivre



" Nous prendrons le temps de vivre,

Et d'être libres, mon amour.

Sans projets et sans habitudes,

Nous pourrons rêver notre vie (... ) "


Sur le post du blog "Georges Moustaki et Mai 68 " le chanteur parle de cette chanson . Vous pourrez aussi suivre les paroles , la chanson est déjà postée dans le blog

Bonne écoute et bonne découverte ! 

vidéo
You Tube- crachetonvenin  Merci !

6.14.2020

Dalaras & Moustaki : En Mediterranée ( sous-titres )


Soustitres : Français, Ελληνικά, Italiano, Еspañol, Deutsch, English.

En duo avec Georgios Dalaras et avec la chanson de Moustaki "En Méditerranée"  interprétée en français et en grec .

Si vous voulez les écouter chanter " Le Métèque "  en français et en grec allez par ici

Bonne écoute !

5.27.2020

Georges Moustaki et Maxime Le Forestier - Une cousine



Émission Champs-Elysées présentée par Michel Drucker

En duo avec Maxime Le Forestier, Georges Moustaki interprète la chanson "Cousine" que Maxime Le Forestier a écrite et composée pour lui. Suit un court interview des deux chanteurs par Michel Drucker.

M.D - Sur son dernier album Georges Moustaki a eu l'idée d'être associé à des amis à lui , il y a Astor Piazzolla , il y a Maxime Le Forestier entre autres , il y en a beaucoup et là vous allez les voir , réunis tous les deux , mais vous allez voir que c'était juste un retour des choses, comme va tout juste le préciser Maxime Le Forestier dans un instant . "Cousine" c'est une chanson , si vous l'écoutez qui est tout à fait représentative de la vie de Georges Moustaki qui a des ami(e)s un peu partout et souvent ces amies sont ravissantes , ainsi donc , les cousines que Moustaki a dans le monde entier chantées par Georges et Maxime

À propos de cette chanson

Dans un interview publié dans le journal français Le Figaro , Maxime Le Forestier parle de ses souvenirs  à propos de son ami Moustaki qu'il a connu à l'âge de 16 ans .

"Une fois, il m'a demandé qu'on écrive une chanson ensemble, en studio. J'ai commencé à travailler puis il s'est endormi. Donc, j'ai fini la chanson Une cousine seul. Il ne l'a chantée qu'une fois sur scène."  ( Maxime Le Forestier ) ( le Figaro 23.05.13 )


Paroles


Où que mes désirs me promènent,
Où que la vie m'envoie traîner,

Partout où je pars,
Partout où je vais.

Où que les avions m'emmènent,
Dans tous les bars,
Je reconnais ...

Une cousine, une amante, une femme,
Une amie de toujours,
une passion, un drame,
Un amour pas fini
Et un lit

Pour danser à côté d'une fête
Avec la mer autour,
quand les nuits l'permettent,
Un amour infini
Et un lit.


C'est la terre que je partage
Avec les gens que je connais.

Partout où je pars
Partout où je vais.

Chaque instant de mon voyage
A son histoire
Et son secret.

Une cousine, une amante, une femme,
Une amie de toujours,
une passion, un drame,
Un amour pas fini
Et un lit

J'adopte les chansons qui traînent
Et les p'tits airs qui font pleurer.

Partout où je pars,
Partout où je vais.

Quelquefois je ramasse les miennes
Au piano bar
Quand j'ai quitté.

Une cousine, une amante, une femme,
Une amie de toujours,
une passion, un drame,
Un amour pas fini
Et un lit

Pour danser à côté d'une fête
Avec la mer autour,
quand les nuits l'permettent,
Un amour infini

Et un lit

Pour dormir.