12.28.2012

Georges Moustaki - Bahia


Accompagné par Marta Contreras . C'était l'époque"brésilienne" de Georges Moustaki , ils chantent "Bahia "

Paroles

Bahia des pêcheurs des marins
Bahia des filles du port
Bahia de tous les saints
Bahia de Saint-Salvador

C'est là qu'un beau jour a commencé le Brésil
Et sa première capitale
C'est là que l'Afrique vit encore en exil
Et parle la langue du Portugal

Bahia des pêcheurs des marins
Bahia des filles du port
Bahia de tous les saints
Bahia de Saint-Salvador

C'est là que les hommes savent encore se battre
A pieds nus ou à mains nues ou au couteau
Pour les beaux yeux d'une jolie mulâtre
Au risque d'y laisser la peau

Bahia des pêcheurs des marins
Bahia des filles du port
Bahia de tous les saints
Bahia de Saint-Salvador

J'ai écouté chanter les fils de Gandhi
J'ai vu danser les filles de Xango
C'est là que j'ai retrouvé le paradis
Du côté de chez Jorge Amado

Bahia des pêcheurs des marins
Bahia des filles du port
Bahia de tous les saints
Bahia de Saint-Salvador

Comme ma chanson n'était pas terminée
Je l'ai emportée avec moi
Je reviendrai un jour te la fredonner
Sur la plage d'Itapoa

Bahia des pêcheurs des marins
Bahia des filles du port
Bahia de tous les saints
Bahia de Saint-Salvador...

1 commentaire:

Louis Joannes a dit…

Bonjour, excusez-moi de vous déranger,


J'aimerais présenter et faire connaître mon site Internet à vos étudiants.
Ce dernier est un journal en Français facile. Il parle aussi de la France,
de sa civilisation et de sa culture !
Vous avez un exemple ici :

http://www.franska.fr/civilisation/1/125/Voici_la_France_:_Paris_/

Le lien du site est ici :
www.franska.fr

Ce site permettra à vos étudiants de voir la France, ses paysages, ses villes ( sa civilisation),
ainsi que de découvrir sa culture. Enfin, il permettra également de lire les informations en français facile
( et parfois de les écouter avec le podcast ).
Ce site peut aussi intéresser des enseignants car il peut constituer une source d'inspiration !


Je vous envoie des affiches au format A4
pour faire connaître le site Internet dans votre
centre de langue.


Cordialement et merci beaucoup !
// Louis